Heroes.fr : Interview exclusive de Tohoru Masamune aka Mr Egami
Date : 28 Octobre 2007
Source :
Heroes
Forum :
Réagir à cet article
Tohoru Masamune avait tout pour devenir un scientifique mais il a préféré la comédie. En 2006, il passe une audition pour le rôle du Boss aux Industries
Yamagato dans une série alors inconnue, Heroes. Il décroche le rôle, tourne dans le Pilot et on lui propose de
nouveau d'intervenir dans la saison 2, ce qu'il accepte. Tohoru Masamune a accepté de répondre aux questions d' Heroes.fr
et nous l'en remercions.
|
|
|
Heroes.fr : Vous êtes diplômé du MIT. Vous êtes le fils d'un chercheur scientifique au MIT reconnu mondialement et votre
grand-père était aussi un scientifique de carrure mondiale. Tous les éléments étaient là pour vous mener à la recherche. Qu'est-ce
qui vous a dévié de cette trajectoire logique pour que vous lui préfériez le métier d'acteur ?
Tohoru Masamune : J'ai décidé qu'après deux générations successives de scientifiques, il était temps que quelqu'un mette
un terme à cette folie ! [Rires]
Plus sérieusement, j'étais un enfant artiste et espiègle qui a grandi dans un environnement qui transpirait la science. Et tout
petit, j'aimais jouer à "prétendre". Un peu plus tard dans ma scolarité, j'ai écrit et joué dans ma première pièce... Je ne me souviens
pas trop de tout ça mais j'en garde le souvenir d'un vrai succès. A l'école, je gravitais en direction d'une troupe très créative.
Au MIT, on restait éveillés assez tard dans ma confrérie, pour étudier et s'amuser. Et quand la conversation tournait vers la
matière
principale qu'on souhaitait prendre, j'étais tiraillé entre l'ingénierie physique, nucléaire, électrique et chimique. Mais je
terminais toujours par une blague en disant que ce que je voulais vraiment faire, c'était le bouffon ! [Rires]
L'originalité, la créativité, la curiosité et au-delà de la science, la culture artistique étaient des valeurs importantes dans
ma famille. Je voyais régulièrement des expos d'art, assistais à des concerts de musique, voyais des films et des pièces de théâtre.
Mon grand-père, qui parlait de son "amour pour l'inconnu" était ravi d'entendre que j'avais décidé de "suivre mon propre chemin".
Mon père, qui a remporté des récompenses scientifiques pour la nature créative de son travail, me parlait souvent de
"ces personnes chanceuses qui peuvent faire de leur hobby une profession" et il disait aussi souvent de "toujours chercher la
vérité". Je voulais avoir ce genre de lien avec ma carrière. Cette vie et ce travail devaient être extraordinaires et le bonheur
tenait une part importante dans ma décision.
Heroes.fr : Et votre parcours vous a mené à Hollywood. Comment votre carrière a-t-elle débuté ?
Tohoru Masamune : Peu après l'école, j'ai déménagé à San Francisco. Une amie proche, qui s'est avérée être un des plus
grands amours de ma vie, en fait nous ne sommes plus ensemble mais bon... c'est une autre histoire... [Rires] Elle commençait à
travailler
en tant que réceptionniste dans une agence de talents et mannequins et on plaisantait souvent sur mon entrée dans ce monde. J'ai
finalement pensé "Pourquoi pas ?" et j'ai commencé à tourner dans des publicités, des films industriels et au théâtre tandis que
j'étudiais le théâtre Japonais classique. Ensuite, j'ai étudié Shakespeare à Londres et j'ai fait beaucoup de théâtre. Mon premier
rôle dans un film a été l'un des voisins dans "Pacific Heights". J'ai déménagé à Los Angeles en 1994 et après avoir tourné dans plusieurs
publicités, j'ai finalement décroché un rôle dans la série "Dingue de toi".
Heroes.fr : Avant
Heroes, vous êtes apparu dans plusieurs autres séries comme "The Practice",
"Providence", "Chicago Hope", "Without a Trace" ou encore "24"... Quel est le rôle qui vous a le plus plu ?
Tohoru Masamune : Je suis en train de tourner dans un épisode de la nouvelle série de ABC,
Big Shots dans un rôle très drôle. Il s'agit du manager d'un top model de Tokyo.
Sur "24", ça a été agréable de travailler de nouveau avec le réalisateur et producteur Jon Cassar. J'avais seulement un petit rôle
en tant qu'agent de la CTU dans cet épisode mais j'avais connu une expérience extraordinaire en travaillant avec Jon plusieurs
années plus tôt. Je jouais Hiro Furokawa, un astronaute Japonais, dans quelques épisodes de "The Cape". C'est un homme génial
et c'était amusant de travailler avec lui maintenant qu'il a connu tant de succès. C'était agréable de pouvoir renouer avec lui et
de pouvoir le féliciter en personne.
Le rôle qui m'a comblé, artistiquement parlant, est celui d'Ozu, un rôle principal dans le téléfilm à venir de SciFi Channel
"Warbirds" avec Brian Krause. Il sortira en Janvier 2008. Il y a aussi quelques rôles principaux sur scène dans des pièces au
Goodman Theatre à Chicago et au Williamstown Theatre Festival avec les gagnants de Tony Awards, les réalisateurs
Mary Zimmerman et Dan Sullivan et le dramaturge A.R.Gurney.
Heroes.fr : Venons-en à l'aventure
Heroes. Comment s'est déroulé votre casting ?
Tohoru Masamune : Je suis passé par la procédure habituelle. Je suis allé dans le bureau des directeurs de casting début
2006 pour une lecture. Ils m'ont enregistré sur bande et j'ai été retenu par rapport à ma performance sur la vidéo. Mon agent,
Joel Kleinman, m'a appelé et m'a dit "Tu as le job !" comme il aime le dire. J'étais excité parce que j'avais tenté une approche
très Shakespearienne pour mon audition et ça a payé.
Heroes.fr : Quand vous avez tourné votre scène dans le Pilot de la série, comment était l'atmosphère sur le plateau ?
Est-ce que vous imaginiez à ce moment-là que la série serait un hit et qu'elle remporterait un tel succès à travers le monde ?
Tohoru Masamune : On ressentait certainement que le projet était très prometteur. Il était clair que le scénario était
incroyable, vraiment époustouflant et NBC soutenait vraiment la série. Bien sûr, personne ne peut jamais anticiper ce genre de
succès, à moins que vous ayez un pouvoir ! [Rires] J'ai ressenti un air de confiance dû au récent succès. C'était palpable la
dernière fois que j'étais sur le tournage.
Heroes.fr : Comment vous a-t-on informé que vous apparaîtriez dans un nouvel épisode
d'
Heroes pour la saison 2 ? Comment avez-vous réagi ?
Tohoru Masamune : J'avais passé un été détonant. J'avais travaillé sur plusieurs films. Tandis que je travaillais sur mon
deuxième film, "Baby-O" à Las Vegas, mon agent m'a appelé alors que j'étais entre deux scènes. La nouvelle m'a rendu très reconnaissant.
J'étais également ravi d'apprendre que ma scène serait avec James Kyson Lee qui est devenu un ami depuis que nous nous sommes
rencontrés pour le Pilot.
Heroes.fr : Pour votre scène dans
Kindred diffusé au début du mois, vous parlez en Japonais
avec James Kyson Lee. Est-ce que vous parlez la langue de manière courante ou est-ce que vous avez reçu une formation particulière ?
Tohoru Masamune : Mes parents sont originaires du Japon et la plupart de ma famille vit là-bas donc je suis pratiquement bilingue.
Pourtant, je travaille avec un ami proche qui est né au Japon. En outre, il y a un coach de Japonais à plein temps sur le plateau.
Le but est d'apparaître le plus authentique possible. Cela étant dit, ma qualité vocale dans cet épisode était quelque peu stylisée
pour produire un effet dramatique et comique.
Heroes.fr : Comment s'est déroulé votre travail avec votre ami James Kyson Lee ? Etait-ce différent de la première fois
où vous aviez travaillé ensemble sur le Pilot ?
Tohoru Masamune : En fait, on améliore la comédie ensemble, aussi bien que la mise en pratique des scénarios. C'est vraiment
un type bien et il fait partie de ces gens qui gèrent avec classe son récent succès. Donc j'étais particulièrement heureux quand
j'ai entendu qu'on allait travailler de nouveau ensemble. Je l'ai appelé dès que j'ai su. Du fait de tout cela, j'étais très à l'aise
de travailler avec lui et on s'est amusés par la suite.
Heroes.fr : Quel est votre meilleur souvenir durant le tournage ?
Tohoru Masamune : Mon meilleur souvenir consistait juste à regarder ces réalisateurs et ces équipes incroyables travailler
ensemble. Ils n'arrêtent pas d'avancer à un rythme incroyable, en restant dans les temps, ce qui n'est pas forcément habituel.
Ils conservent aussi une ambiance positive. C'était agréable de renouer avec quelques membres de l'équipe qui se souvenaient de moi
dans le Pilot. Peu après le tournage, je suis allé à un endroit du plateau où ils servent des glaces sundaes incroyables sous
forme de buffet. C'était plutôt cool.
Heroes.fr : Est-ce que vous savez si nous reverrons votre personnage dans un épisode à venir ?
Tohoru Masamune : Je n'en ai pas entendu parler mais maintenant que j'ai un nom dans le script et que je ne suis plus simplement
le "Boss" [Rires], j'espère que c'est bon signe. Qui sait, peut-être qu'ils ont quelquechose pour moi en magasin. Je suppose que
la prochaine fois qu'ils auront besoin que quelqu'un gronde Hiro et Ando pour les ramener au travail, ils me rappelleront. Ce serait
très sympa de revenir.
Heroes.fr : Maintenant quelques questions que vous ne pouvez pas passer : Si vous pouviez avoir un pouvoir, lequel serait-il ?
Quel est votre personnage préféré dans la série ?
Tohoru Masamune : Eh bien, personnellement je ne verrais pas d'inconvénient à avoir le pouvoir de contôler les décisions de
casting [Rires] mais en tant que Mr Egami, je pensais que ça serait cool et approprié qu'il puisse faire disparaître de manière
sélective le désordre, l'entropie de l'univers. Au niveau physique, cela signifie que je pourrais inverser une avalanche et
spontanément ranger un bureau, le tout sans inverser le temps... ou peut-être refocaliser les esprits des gens même s'ils sont
saouls ou encore fous... Mais je ne pourrais utiliser ce pouvoir que quand une personne m'aurait mis colère, très en colère. Je
pourrais être le tueur ultime de buzz.
Concernant mes personnages préférés, j'ai vraiment aimé l'enfant, Sangog Iyer, qui entrait dans les rêves des gens. J'aimais aussi
Isaac Mendez. Je ne suis pas sûr de savoir qui est mon préféré. Je devrais dire Ando, non ! [Rires] Je dois admettre que j'aime
les discours philosophiques de Mohinder que l'on peut entendre dans chaque épisode.
Heroes.fr : Voulez-vous ajouter quelquechose ?
Tohoru Masamune : Allez
Heroes ! Allez les Boston Red Sox ! [Rires]
Un grand merci à Tohoru Masamune...
Réagissez à cet article sur le Forum
Plongez dans l'Univers du surnaturel avec les frères Winchester héros de Supernatural